Termes et conditions

Portée et objet des Conditions d’utilisation

Le présent site Internet est la propriété de UNITED SOFT DRINKS B.V, une société dont le siège social se situe aux Pays-Bas, 3542 AD Utrecht, Reactorweg 69, Postbus 40225. Téléphone : 030-2410590

Les Conditions d’utilisation telles qu’elles sont décrites s’appliquent à chaque produit proposé via le site Internet ainsi qu’à toutes les livraisons y afférentes. Toute commande implique l’acceptation des Conditions d’utilisation, à l’exclusion de toutes les autres conditions.

Le contenu du Site Internet est susceptible d’être adapté, modifié ou complété à tout moment, sans préavis ni notification.

Notifications

Toutes les notifications relatives au site Internet, y compris les plaintes par rapport à d’éventuelles violations de droits et autres notifications doivent intervenir via info@usd.nl . Nous ne pouvons traiter de telles notifications que si elles mentionnent clairement ce à quoi elles ont trait.

Toutes les notifications d’UNITED SOFT DRINKS B.V. relatives au site Internet interviennent exclusivement via l’adresse électronique que vous avez communiquée.

Utilisation du Site Internet

Le Site Internet ne peut être utilisé que pour une utilisation personnelle non commerciale conformément aux présentes conditions d’utilisation et à d’éventuelles conditions complémentaires communiquées par UNITED SOFT DRINKS B.V.

Il est interdit d’utiliser le Site Internet comme suit :

• utilisation de manière illégale ou contraire aux présentes conditions d’utilisation ou d’une manière qui suggère indûment un lien entre vous et nos produits, services ou marques ;
• utilisation qui, à la totale discrétion d’UNITED SOFT DRINKS B.V. peut lui porter atteinte à elle ou à des tiers ;
• la reproduction ou la publication de parties ou de l’ensemble du site Internet ;
• le piratage ou toute tentative de piratage du Site Internet.

Droits de propriété intellectuelle

Le contenu de ce Site Internet, y compris les marques, logos, dessins, données, noms de produit ou d’entreprise, textes, images, etc. sont protégés par des droits intellectuels et appartiennent à UNITED SOFT DRINKS B.V. ou à des tiers détenteurs de droits. Aucune des parties de fichier du Site Internet ne peut être enregistrée (autrement que nécessaire pour pouvoir consulter le site Internet), reproduite, modifiée, publiée, diffusée, envoyée, vendue, transférée ou utilisée d’une quelconque manière sauf autorisation écrite préalable d’UNITED SOFT DRINKS B.V. à cet effet.

Garantie et responsabilité

UNITED SOFT DRINKS B.V. ne donne aucune garantie quant au bon fonctionnement du Site Internet et ne peut en aucun cas être tenue responsable d’un mauvais fonctionnement ou de la disponibilité (indisponibilité) temporaire du Site Internet.

Malgré tous les efforts déployés, les services Internet ne peuvent jamais être totalement dénués d’éventuels risques de sécurité. Voilà pourquoi UNITED SOFT DRINKS B.V. décline toute responsabilité en cas de violation de la confidentialité des données utilisateur, par exemple lorsque le site Internet, les serveurs d’UNITED SOFT DRINKS B.V. ou la communication entre le Site Internet et les serveurs sont attaqués par des tiers.

UNITED SOFT DRINKS B.V. n’est pas responsable d’un quelconque dommage, direct ou indirect, lié à l’utilisation du Site Internet, particulièrement à la suite de liens ou d’hyperliens sur le site Internet, y compris, mais sans s’y limiter, des interruptions de travail, destruction du logiciel ou matériel que vous utilisez, y compris, mais sans s’y limiter, la fourniture d’informations erronées, les pertes ou détérioration de vos données sur votre appareil.

Les informations sur le Site Internet sont de nature générale. Elles ne sont pas adaptées à des cas personnels ou spécifiques, et ne peuvent donc pas être considérées comme un avis personnel, professionnel ou juridique.

Les présentes conditions d’utilisation ne visent nullement à limiter ou à exclure notre responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute grave.

Conditions complémentaires

Le Site Internet peut inclure ou faire référence à des produits, services et contenu de tiers. UNITED SOFT DRINKS B.V. ne gère pas ces produits, services et contenu de tiers, et n’en est par conséquent pas responsable. Vous êtes tenu de lire les conditions d’utilisation et la politique en matière de respect de la vie privée applicables à de tels produits, services et contenu.

UNITED SOFT DRINKS B.V. organise des concours promotionnels et des actions commerciales sur le Site Internet. Les présentes conditions d’utilisation, la politique en matière de vie privée de UNITED SOFT DRINKS B.V. et les conditions générales de la Boutique en ligne d’AA Drink Boost Points y sont applicables.

Atteinte à la validité - non-renonciation

Si l’une des dispositions des présentes conditions d’utilisation est déclarée non valide, illégale ou nulle, cela ne portera nullement atteinte à la validité, à la légalité et à l’applicabilité des autres dispositions.

Preuve

Vous acceptez que les communications électroniques et les back-ups puissent servir de preuves.

Droit applicable – Litiges

Seul le droit néerlandais s’applique aux présentes conditions générales, quel que soit votre lieu de résidence. En cas de litiges qui ne peuvent être résolus à l’amiable, seuls les tribunaux de la juridiction du siège d’UNITED SOFT DRINKS B.V. sont compétents.

ARTICLE 1 - Organisateur et champ d'application

Le programme de fidélité AA Drink Boost Club (ci-après le « Boost Club ») est organisé par United Soft Drinks B.V., dont le siège statutaire est établi Reactorweg 69, 3504 AA Utrecht, Pays-Bas (ci-après l'« Organisateur »), via le site internet aa-drink.com.

Les présentes conditions générales décrivent les conditions de participation au Boost Club, les modalités d'obtention et d'utilisation des AA Drink Boost Points, l'utilisation du Boost Shop ainsi que la commande et la livraison de produits ou d'avantages.

En créant un compte AA Drink, en participant au Boost Club, en gagnant ou en échangeant des Boost Points, ou en passant une commande dans le Boost Shop, le participant accepte les présentes conditions générales.

Lorsque des conditions complémentaires s'appliquent à une action, un challenge, une promotion, un événement, un code, un produit, un avantage ou une offre partenaire spécifique, celles-ci font partie intégrante des présentes conditions générales. En cas de contradiction, les conditions spécifiques prévalent pour l'action ou l'offre concernée.

ARTICLE 2 - Conditions d'admission et compte

La participation au Boost Club est ouverte aux personnes physiques domiciliées à une adresse postale belge ou néerlandaise. Les produits du Boost Shop peuvent également, si l'offre et les modalités de livraison le permettent, être livrés à des adresses physiques en Allemagne conformément à l'Article 7.

Le participant doit être âgé d'au moins seize (16) ans. Les mineurs ne peuvent participer qu'avec l'autorisation expresse de leur parent ou représentant légal. En cas de participation d'un mineur, l'Organisateur peut présumer que cette autorisation a été obtenue. L'Organisateur peut à tout moment demander une preuve de l'identité, de l'âge et, le cas échéant, de l'autorisation.

Un participant ne peut utiliser qu'un seul compte personnel, sauf décision expresse contraire de l'Organisateur. Le participant fournit des informations exactes, actuelles et complètes et veille à les maintenir à jour.

Le participant est responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées via son compte. Tout soupçon d'utilisation abusive ou d'accès non autorisé doit être signalé sans délai à l'Organisateur.

L'Organisateur peut refuser, limiter, suspendre ou mettre fin à la participation lorsque le participant ne respecte pas les présentes conditions, fournit des informations incorrectes, utilise abusivement ou manipule le système, commet une fraude ou une tromperie, ou porte atteinte au bon fonctionnement ou à la réputation du Boost Club.

ARTICLE 3 - Règlement des AA Drink Boost Points

3.1 Nature et utilisation des Boost Points

Les AA Drink Boost Points (ci-après les « Boost Points ») sont des points de fidélité numériques que les participants disposant d'un compte AA Drink actif peuvent gagner au sein du Boost Club.

Les Boost Points peuvent être utilisés pour obtenir des produits, réductions, avantages ou autres possibilités mises à disposition par l'Organisateur dans le Boost Shop ou ailleurs au sein du Boost Club.

Les Boost Points ne constituent ni de l'argent, ni de la monnaie électronique, ni un moyen de paiement. Ils ne peuvent être payés en espèces, échangés contre de l'argent, vendus, transférés, donnés en gage ou utilisés en dehors des possibilités proposées par l'Organisateur.

Les Boost Points sont personnels et liés au compte. Les points de comptes différents ne peuvent être ni fusionnés ni transférés. En cas de suppression ou de fermeture définitive d'un compte, les Boost Points restants expirent automatiquement, sauf disposition impérative contraire.

3.2 Règles générales d'attribution

Les Boost Points sont exclusivement attribués à un compte AA Drink actif, après que l'activité, le code ou la condition applicable a été valablement enregistré et, lorsque cela est requis, échangé par le participant ou validé par l'Organisateur.

L'Organisateur peut modifier les façons de gagner des Boost Points, les quantités attribuées, les limites journalières, la durée de validité, les conditions d'échange et le fonctionnement technique. Les modifications sont communiquées via le site internet, le compte ou un autre canal approprié. Les droits définitivement acquis sont respectés dans la mesure requise par les dispositions impératives applicables.

3.3 Activités sportives via Strava et Fitbit

Le participant peut connecter son compte AA Drink à Strava ou Fitbit. Une activité sportive enregistrée automatiquement d'une durée minimale de trente (30) minutes donne droit à un (1) Boost Point.

Les activités saisies manuellement dans Strava ou Fitbit ne sont pas prises en compte. Un maximum de deux (2) séances de sport par participant et par jour civil peut donner droit à des points.

Une séance de sport enregistrée apparaît dans la Boost Zone personnelle. Le participant doit échanger la séance au moyen de la fonction prévue à cet effet avant que le point ne soit définitivement attribué.

Une séance enregistrée reste disponible pendant sept (7) jours civils pour être échangée. Toute séance non échangée dans ce délai expire. La séance peut rester visible dans l'historique. L'Organisateur peut envoyer un rappel le sixième jour ou aux alentours de celui-ci, sans pouvoir garantir que chaque rappel parviendra au participant en temps utile.

Après trois (3) mois d'inactivité au sein du Boost Club, la connexion à Strava ou Fitbit peut être automatiquement interrompue. Le participant peut, si cela est techniquement possible, établir une nouvelle connexion.

3.4 Téléchargement de photos de sport ou de captures d'écran

Un participant qui n'utilise ni Strava ni Fitbit peut, via la fonctionnalité disponible, télécharger une photo ou une capture d'écran comme preuve d'une activité sportive d'une durée minimale de trente (30) minutes.

L'Organisateur ou un jury désigné par l'Organisateur évalue si la preuve est suffisante, authentique et pertinente. Une soumission approuvée donne droit à un (1) Boost Point. Cette méthode est également soumise à un maximum de deux (2) séances de sport par jour civil.

L'Organisateur peut refuser une soumission lorsque l'activité ou sa durée semble insuffisante, lorsque le contenu est imprécis, lorsque la preuve a déjà été utilisée, lorsque le contenu porte atteinte aux droits de tiers ou lorsqu'il existe des indices de manipulation ou d'utilisation abusive.

3.5 Booster une séance de sport avec un code produit

Le participant peut booster une séance de sport admissible en introduisant, dans un délai maximal de deux (2) heures suivant la fin de cette séance, un code produit AA Drink valable via la fonction d'échange prévue à cet effet.

Une séance correctement boostée rapporte au total quatre (4) Boost Points. Le code produit utilisé ne peut pas être échangé une nouvelle fois séparément.

Le délai de deux (2) heures est déterminé sur la base de l'heure de fin de la séance enregistrée par le système. Les contrôles techniques et validations de l'Organisateur sont déterminants, sous réserve d'erreurs démontrables.

3.6 Réactivation d'une séance de sport expirée

Lorsque cette fonctionnalité est disponible, une séance de sport expirée peut être réactivée en introduisant un code produit AA Drink valable. Une séance correctement réactivée rapporte au total trois (3) Boost Points.

Le code produit utilisé ne peut pas être échangé une nouvelle fois séparément. L'Organisateur peut fixer des conditions, délais ou restrictions complémentaires pour cette fonctionnalité et les afficher lors de son utilisation.

3.7 Codes produits AA Drink

Certains produits AA Drink comportent un code produit unique. AA Drink Powder, AA Drink Smart Recovery, AA Drink Full Recovery et AA Drink Burner sont exclus, sauf mention contraire expresse sur le produit concerné ou dans le cadre d'une action spécifique.

Un code produit valable, échangé séparément, rapporte deux (2) Boost Points. Un maximum de deux (2) codes produits par compte et par jour civil peut être introduit.

Chaque code produit ne peut être utilisé qu'une seule fois. Les codes illisibles, endommagés, falsifiés, copiés, déjà utilisés ou obtenus de manière illicite ne donnent droit à aucun Boost Point.

3.8 Invitation d'amis

Le participant peut inviter des amis via la fonctionnalité prévue à cet effet. Pour chaque ami qui s'inscrit valablement au moyen de l'invitation personnelle, le participant ayant envoyé l'invitation reçoit un (1) Boost Point.

Un maximum de cinq (5) Boost Points par compte peut être gagné via l'invitation d'amis pendant la durée du Boost Club. Les auto-invitations, comptes fictifs, doubles inscriptions et autres formes d'utilisation abusive ne sont pas acceptés.

3.9 Événements, actions, challenges et codes promotionnels

L'Organisateur peut attribuer des Boost Points supplémentaires pour la participation à des événements AA Drink, actions, challenges, campagnes, activités numériques ou autres promotions. Le nombre de points et les conditions applicables sont communiqués pour chaque initiative.

L'Organisateur peut émettre des codes promotionnels ou administratifs correspondant à un nombre prédéfini de Boost Points. Ces codes peuvent notamment être soumis à une période d'activation, une date d'expiration, une limite d'utilisation, un groupe cible ou un usage unique ou multiple.

3.10 Contrôle, corrections et fraude

L'Organisateur peut contrôler les activités, téléchargements, connexions, inscriptions, codes produits, invitations et échanges. En cas d'attribution erronée, l'Organisateur peut corriger le solde de points.

En cas de soupçon ou de constat d'utilisation abusive, de fraude, de manipulation, de fausse preuve, d'utilisation non autorisée de codes ou de comptes multiples, l'Organisateur peut retirer des points, annuler des activités ou des commandes et suspendre temporairement ou fermer définitivement le compte. Lorsque cela est raisonnablement possible, le participant est informé et peut signaler une erreur démontrable.

ARTICLE 4 - Contrôle, modifications et cessation

L'Organisateur veille au bon déroulement du Boost Club et peut prendre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin d'en protéger l'intégrité, la sécurité et le bon fonctionnement.

L'Organisateur peut modifier, suspendre, prolonger ou mettre fin aux présentes conditions, au Boost Club, au mécanisme des points, à l'offre ou à certaines de leurs composantes en cas de force majeure ou pour des raisons juridiques, techniques, programmatiques, de sécurité ou d'organisation.

Les modifications substantielles sont communiquées via le site internet, le compte, par e-mail ou par un autre canal approprié. Lorsqu'une modification a un effet négatif important sur des Boost Points déjà accumulés, l'Organisateur prévoit, dans la mesure raisonnable et légalement requise, un régime transitoire approprié.

L'Organisateur n'est pas responsable des modifications, suspensions ou cessations dans la mesure où celles-ci sont raisonnables, licites et nécessaires. La présente disposition ne limite aucun droit dont le participant bénéficie en vertu de dispositions impératives.

ARTICLE 5 - Offre dans le Boost Shop

L'Organisateur compose avec le plus grand soin l'offre de produits, réductions, bons, produits partenaires et autres avantages proposés dans le Boost Shop. Les informations peuvent néanmoins être incomplètes, ne pas être à jour ou contenir une erreur manifeste. Les erreurs manifestes, fautes de frappe ou erreurs techniques ne lient pas l'Organisateur.

L'offre est valable dans la limite des stocks disponibles et peut être modifiée ou retirée. Lorsqu'une offre présente une durée de validité limitée, une disponibilité restreinte, un groupe cible spécifique ou des conditions complémentaires, cela est indiqué dans l'offre.

Le nombre de Boost Points requis est indiqué pour chaque produit ou avantage. Les éventuels frais d'expédition, de réservation, d'administration ou autres coûts sont communiqués séparément avant la finalisation de la commande.

Les images des produits sont fournies à titre illustratif. De légères différences de couleur, d'emballage ou de finition peuvent survenir, pour autant que le produit livré soit conforme au contrat.

ARTICLE 6 - Commande en ligne et conclusion du contrat

Le participant peut sélectionner les produits ou avantages disponibles et les ajouter au panier. Avant de passer la commande, le participant reçoit un récapitulatif des articles sélectionnés, des Boost Points requis, des taxes éventuelles lorsqu'elles sont applicables et des éventuels frais d'expédition ou autres coûts supplémentaires.

Le participant vérifie la commande et fournit une adresse de livraison et des coordonnées exactes et complètes. Le participant est responsable des erreurs dans les informations fournies, sauf si l'erreur est imputable à l'Organisateur.

La commande est passée au moyen de la fonction de confirmation prévue à cet effet. Les communications électroniques, enregistrements du compte et données système sécurisées peuvent servir de preuve de la commande et de son acceptation.

Le contrat est conclu lorsque l'Organisateur confirme la commande par e-mail ou via le compte. Un accusé de réception automatique ne vaut pas acceptation définitive lorsqu'il indique expressément le contraire.

L'Organisateur peut refuser ou annuler une commande de manière motivée en cas de solde de points insuffisant, d'indisponibilité, d'erreurs manifestes, de données incomplètes, de soupçon d'utilisation abusive, de quantités inhabituelles ou de problèmes antérieurs de paiement ou de livraison. Les Boost Points débités sont alors recrédités, sauf s'ils ont été retirés à juste titre en raison d'une fraude ou d'une utilisation abusive.

ARTICLE 7 - Livraison et exécution

Sauf accord contraire ou indication différente dans l'offre, les produits physiques sont livrés dans les trente (30) jours suivant la confirmation de la commande.

Les délais de livraison indiqués sont estimatifs, sauf s'ils sont expressément présentés comme contraignants. Les jours ouvrables n'incluent ni les week-ends ni les jours fériés officiels.

Les produits sont exclusivement expédiés à des adresses physiques en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne, pour autant que le produit concerné puisse être livré dans le pays indiqué.

Le risque de perte ou d'endommagement est transféré au participant lorsque celui-ci, ou un tiers désigné par celui-ci autre que le transporteur, prend physiquement possession du produit, sous réserve des règles impératives applicables.

Lorsqu'un produit s'avère indisponible, le participant en est informé dans les meilleurs délais. L'Organisateur peut proposer une alternative équivalente. Le participant n'est pas tenu de l'accepter. En cas d'annulation, les Boost Points utilisés et, le cas échéant, les montants payés sont remboursés.

Le participant signale de préférence dans les meilleurs délais tout dommage de transport visible, erreur de livraison ou élément manquant à boostplatform@aa-drink.com. Un signalement tardif ne limite pas les droits légaux du participant.

ARTICLE 8 - Droit de rétractation

Dans la mesure où une commande constitue un contrat à distance et qu'aucune exception légale ne s'applique, le participant a le droit de se rétracter du contrat dans un délai de quatorze (14) jours civils sans avoir à motiver sa décision.

Pour les biens, le délai de rétractation commence le jour suivant celui où le participant, ou un tiers désigné autre que le transporteur, a reçu le produit. Lorsque plusieurs produits d'une même commande sont livrés séparément, le délai commence après réception du dernier produit.

Pour exercer son droit de rétractation, le participant doit envoyer avant l'expiration du délai une déclaration dénuée d'ambiguïté à info@aa-drink.com ou utiliser une fonction de rétractation en ligne ou un formulaire type mis à disposition par l'Organisateur.

Après avoir notifié sa rétractation, le participant retourne les produits au plus tard dans les quatorze (14) jours civils à l'adresse suivante :

Distriworks bv
Generaal de Wittelaan 15
2800 Malines
Belgique

Les frais directs de retour sont à la charge du participant, sauf indication contraire de l'Organisateur ou obligation légale de prise en charge. Le participant manipule le produit avec soin et uniquement dans la mesure nécessaire pour en déterminer la nature, les caractéristiques et le fonctionnement. Le participant peut être tenu responsable de toute dépréciation résultant de manipulations allant au-delà de ce qui est nécessaire.

L'Organisateur rembourse les Boost Points utilisés et les éventuels montants payés par le participant conformément aux règles légales applicables. Le remboursement peut être différé jusqu'à la réception des produits ou jusqu'à ce que le participant fournisse une preuve de leur expédition, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

Le droit de rétractation ne s'applique pas lorsqu'une exception légale est applicable, notamment, le cas échéant, aux produits personnalisés, aux biens susceptibles de se détériorer rapidement ou aux produits scellés ne pouvant être renvoyés pour des raisons de protection de la santé ou d'hygiène une fois leur sceau rompu. Toute exception applicable est indiquée avant la commande.

ARTICLE 9 - Garantie légale et conformité

Les produits livrés par l'Organisateur doivent être conformes au contrat et respecter les règles légales applicables en matière de conformité et de garantie.

Lorsqu'un produit est endommagé, défectueux ou non conforme, le participant peut le signaler à info@aa-drink.com en indiquant le numéro de commande, une description du problème et, si utile, des photos. Le participant est invité à signaler le défaut dans un délai raisonnable après sa découverte.

Le participant conserve tous ses droits légaux, notamment, selon les règles applicables et les circonstances, la réparation, le remplacement, la réduction du prix ou la résolution du contrat. Les frais qui, en vertu de dispositions impératives, incombent au vendeur ne sont pas facturés au participant.

Une garantie commerciale accordée par un fournisseur ou un fabricant ne porte pas atteinte aux droits légaux du participant. Les conditions d'une éventuelle garantie commerciale sont indiquées avec le produit ou lors de la commande.

La garantie ne couvre pas automatiquement les dommages résultant d'une utilisation incorrecte ou anormale, d'un accident, d'une négligence, d'un entretien insuffisant, du non-respect des instructions d'utilisation, de modifications non autorisées ou de l'usure normale. L'évaluation légale du défaut concret reste applicable.

ARTICLE 10 - Responsabilité et disponibilité technique

L'Organisateur s'efforce d'assurer le fonctionnement correct et ininterrompu du site internet, de la Boost Zone, du Boost Shop, des fonctions d'échange, des e-mails, des codes promotionnels et des connexions à Strava et Fitbit, mais ne peut garantir que ces éléments seront toujours disponibles sans interruption, retard ou erreur.

L'Organisateur n'est pas responsable des interruptions ou erreurs causées exclusivement par des services externes, des connexions internet, des appareils ou des logiciels du participant, lorsque ces circonstances échappent au contrôle raisonnable de l'Organisateur.

Le participant reste responsable de l'échange dans les délais. L'absence ou la réception tardive d'un e-mail de rappel ne prolonge pas automatiquement la validité d'une séance de sport. En cas d'erreur système démontrable, le participant peut contacter l'Organisateur, qui examinera raisonnablement la situation.

L'Organisateur n'est pas responsable des dommages indirects, consécutifs ou de la perte de bénéfices, dans la mesure où une telle exclusion est légalement autorisée. Toute limitation de responsabilité ne s'applique pas en cas de faute intentionnelle ou lourde de l'Organisateur, ni lorsque l'exclusion est interdite par la loi, notamment, le cas échéant, en cas de décès ou de dommages corporels.

Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits impératifs des consommateurs.

ARTICLE 11 - Données à caractère personnel

L'Organisateur traite les données à caractère personnel liées au Boost Club conformément à la législation applicable en matière de protection des données, notamment le Règlement (UE) 2016/679, le Règlement général sur la protection des données.

Selon l'utilisation, peuvent notamment être traitées les données de compte et de contact, la date de naissance, l'adresse, le statut du compte, le type de profil, le solde de points, les données de transaction et de commande, l'historique des séances de sport, le statut de réactivation, les photos ou captures d'écran ainsi que les données provenant des comptes Strava ou Fitbit connectés.

Ces données peuvent être traitées pour la gestion du compte, la validation et l'attribution des Boost Points, l'affichage et l'échange des séances de sport, la prévention de la fraude, le traitement et la livraison des commandes, le service clientèle, la sécurité, l'analyse et l'amélioration du Boost Club ainsi que la communication relative aux activités permettant de gagner des Boost Points.

Les newsletters et communications de marketing direct sont uniquement envoyées sur la base d'un fondement juridique valable. Le participant peut se désinscrire à tout moment via le lien prévu dans la communication ou en écrivant à info@usd.nl.

Les données peuvent être partagées avec des sous-traitants et prestataires qui assistent l'Organisateur, tels que les fournisseurs techniques de la plateforme, partenaires logistiques, services d'e-mail et services sportifs connectés, dans la mesure nécessaire et sous réserve d'accords et de mesures de sécurité appropriés.

Dans les limites prévues par la loi, le participant peut demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition ou la portabilité. Les demandes peuvent être adressées à info@usd.nl. L'Organisateur peut demander une identification appropriée sans solliciter plus de données que nécessaire.

De plus amples informations concernant les durées de conservation, fondements juridiques, destinataires, transferts internationaux et droits de réclamation figurent dans la politique de confidentialité du site internet. En cas de contradiction concernant le traitement des données à caractère personnel, la politique de confidentialité prévaut dans la mesure autorisée par la loi.

ARTICLE 12 - Cookies et technologies similaires

Le site internet et le Boost Club peuvent utiliser des cookies et technologies similaires afin d'assurer le fonctionnement technique du site, de mémoriser des préférences, de mesurer les performances et, lorsqu'un consentement est requis, de permettre du contenu ou du marketing personnalisé.

Les cookies nécessaires peuvent être installés sans consentement dans la mesure autorisée par la loi. Pour les autres cookies, le consentement est demandé au préalable via les paramètres de cookies.

Le participant peut modifier ses préférences via les paramètres de cookies et, selon son navigateur, supprimer ou bloquer les cookies. Le blocage de technologies nécessaires peut empêcher le bon fonctionnement de certaines parties du service.

De plus amples informations figurent dans la politique relative aux cookies du site internet.

ARTICLE 13 - Réclamations

Les questions ou réclamations concernant le Boost Club, les Boost Points, les commandes ou les présentes conditions peuvent être adressées à :

Unified Soft Drinks B.V.
À l'attention de MARKETING AA DRINK BENELUX
Reactorweg 69
3504 AA Utrecht (Pays-Bas)
info@usd.nl

Il est recommandé d'indiquer le nom, l'adresse e-mail associée au compte, une description claire et, le cas échéant, le numéro de commande ou les pièces justificatives pertinentes.

L'Organisateur s'efforce de répondre aux questions et réclamations dans un délai raisonnable et, si possible, dans les sept (7) jours civils. Lorsqu'une enquête complémentaire est nécessaire, une réponse sur le fond peut être apportée ultérieurement.

Le participant conserve le droit de soumettre un litige à un organisme extrajudiciaire compétent ou à une juridiction lorsque la législation applicable le prévoit.

ARTICLE 14 - Divisibilité et absence de renonciation

Si une disposition des présentes conditions est déclarée, en tout ou en partie, invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions restent pleinement en vigueur.

La disposition invalide ou inapplicable est, dans la mesure du possible, remplacée ou interprétée par une disposition valable se rapprochant autant que possible de son objectif et de sa portée, dans le respect des dispositions impératives.

Le fait pour l'Organisateur de ne pas exercer ou de ne pas exercer immédiatement un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit. Une dérogation ponctuelle ne crée aucun droit à de futures dérogations.

ARTICLE 15 - Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions, le Boost Club et les contrats conclus entre l'Organisateur et le participant sont régis par le droit néerlandais.

Ce choix de loi ne prive pas le participant, en sa qualité de consommateur, de la protection accordée par les dispositions impératives du droit du pays de sa résidence habituelle lorsque, en vertu des règles applicables, ces dispositions ne peuvent être exclues contractuellement.

Les litiges sont soumis à la juridiction compétente conformément aux règles légales applicables en matière de compétence. Le consommateur conserve tous les droits lui permettant d'introduire une procédure devant une juridiction compétente en vertu de dispositions impératives.